Ein Freund von mir - Un ami à moi (FESTIVAL AUGENBLICK)

Synopsis
Karl est un mathématicien introverti. Assistant dans une compagnie d’assurances, une brillante carrière s’ouvre devant lui… mais il s’ennuie. Tout bascule le jour où il rencontre Hans, un jeune homme insouciant, dans une compagnie de location de voitures. De cette rencontre va naître une amitié qui comblera parfaitement leur désir partagé de conduire des voitures de luxes et de s’amuser. La présence de Stelle, petite amie de Hans, viendra bouleverser l’amitié atypique et sincère entre les deux hommes.

Synopsis
Karl ist das, was man ein High Potential nennt. Bisher hat er in seinem Leben alles "richtig" gemacht. Er führt ein mustergültiges Leben, das keinen Raum für Überraschungen lässt. Doch dann bekommt Karl einen besonderen Auftrag. Für seine Versicherungsgesellschaft soll er die Loyalität eines Limousinenverleihs prüfen. Dabei soll er aber verdeckt vorgehen. Hier lernt er Hans kennen. Der liebt schnelle Autos und hübsche Mädchen. Und hat Antworten auf alle Fragen. So ungleich die beiden auch sind : Sie entwickeln eine intensive Männerfreundschaft. Aber die wird auf eine harte Probe gestellt.